부모님 e-post
자유게시판
유럽통신
Home > community > 유럽통신      


_95883739_gettyimages-675517598.jpg

“마크롱은 프랑스 정치에 지진(earthquake)을 일으켰다”(영국 BBC)

1년 전만 해도 에마뉘엘 마크롱은 프랑수아 올랑드 현(現) 프랑스 정부의 일원에 지나지 않았다. ‘프랑스 역사상 가장 인기 없는 대통령’이란 오명을 쓴 올랑드 대통령의 경제수석비서관과 경제산업부 장관을 지낸 것이 정치 경력의 전부다. 선출직 경험이 전무한 그는 지난해 4월 사회당을 탈당하고 중도 성향의 ‘앙 마르슈(En Marche·전진)’를 창당했다. 이후 지난해 8월 장관에서 물러났다.

그리고 1년 남짓 지난 지금, ‘역대 최연소 프랑스 대통령’으로 당선된 마크롱은 비주류 신생 정당의 후보로서 주류 정당인 중도좌파 사회당과 중도우파 공화당을 누르고 극우 정당 국민전선도 패배시키며 프랑스 정치사를 새로 썼다. BBC는 신예 마크롱이 승리한 이유 5가지를 꼽았다.


Emmanuel Macron has triggered a political earthquake in French politics.

A year ago, he was a member of the government of one the most unpopular French presidents in history.

Now, at 39, he has won France's presidential election, defeating first the mainstream centre left and centre right and now the far right as well.


Five reasons why Macron won the French election

▶‘행운아’ 마크롱=마크롱이 대선에서 승리를 거머쥔 데에는 ‘운’도 일부 작용했다고 BBC는 분석했다. 거대 양당인 공화당과 사회당이 몰락하면서 마크롱에게 기회가 찾아온 것이다.

대선 레이스 초반, 지지율 선두를 달리던 제1야당 공화당의 대선 후보 프랑수아 피용은 올해 초 ‘세비 횡령’ 스캔들이 불거지면서 지지율이 급락했다. 아내와 두 자녀를 의원 보좌관으로 허위 채용해 수년간 거액의 세비를 챙겼다는 의혹이 폭로된 후 피용의 지지율은 1위에서 3위로 떨어졌다.

피용이 후보 사퇴를 거부한 것도 마크롱에게 호재였다. 공화당에서 피용 대신 알랭 쥐페 전 총리가 후보로 나설 경우 마크롱과 마린 르펜을 모두 제치고 승리한다는 여론조사들이 많았다.

집권 사회당의 대선 후보로 브누아 아몽 전 교육장관이 선출된 것도 천운이었다. 당내에서 크게 두각을 나타내지 못했던 아몽이 후보가 되면서 전통적인 사회당 지지자들의 표가 이탈하는 결과를 낳았다.


He got lucky

No doubt about it, Mr Macron was carried to victory in part by the winds of fortune.

A public scandal knocked out the initial frontrunner, centre-right candidate François Fillon; and Socialist candidate Benoît Hamon, already on the left fringe of the party, suffered a very public drubbing as traditional voters looked elsewhere.

"He was very lucky, because he was facing a situation that was completely unexpected," says Marc-Olivier Padis, of Paris-based think tank Terra Nova.


▶영리한 마크롱=마크롱의 ‘영리한 판단력’도 그를 대통령으로 이끌었다.

마크롱은 사회당에 남아 대선 후보가 될 수도 있었지만, 정부에서 몇 년 간 일하면서 정부에 대한 낮은 지지율을 보고 사회당이 대선에서 고전할 것임을 깨달았다.

그는 유럽의 다른 국가에서 일어난 정치 운동을 살펴봤다. 2014년 1월 창당된 스페인의 좌익 정당 ‘포데모스(Podemos, 우린 할 수 있다)’, 이탈리아에서 좌파와 우파라는 기존 정당 체계를 부정하며 2009년 창설된 정당 ‘오성운동(Five-Star Movement)’ 등을 보고 프랑스에는 이같이 게임을 바꾸는 정당이 없다는 사실을 알았다.

새로운 정치 운동을 구상한 그는 지난해 4월 사회당과 공화당의 당파 싸움으로 잊힌 중산층의 목소리를 듣겠다며 ‘앙 마르슈(전진)’를 창당했다.

He was canny

Luck doesn't tell the whole story.

Mr Macron could have gone for the Socialist ticket, but he realised after years in power and dismal public approval ratings the party's voice would always struggle to be heard.

"He was able to foresee there was an opportunity when nobody could," says Mr Padis.

Instead, he looked at political movements that have sprung up elsewhere in Europe - Podemos in Spain, Italy's Five-Star Movement - and saw that there was no equivalent game-changing political force in France.

In April 2016, he established his "people-powered" En Marche! (On the move) movement and four months later he stood down from President François Hollande's government.


▶새로운 시도 ‘그랑데 마르슈’=마크롱은 앙 마르슈를 창당한 이후 ‘그랑데 마르슈(Grande Marche, 큰 전진)’ 캠페인을 벌여 앙 마르슈 지지자들을 결집했다.

앙 마르슈의 자원봉사자들은 단지 전단지를 돌리는 것이 아니라 전국의 유권자 30만명을 찾아가고, 2만5000명을 대상으로 심층 인터뷰를 진행했다. 이를 통해 얻은 정보를 데이터베이스로 구축해 공약과 정책에 반영했다.

“마크롱은 버락 오바마 전 미국 대통령이 2008년 대선 캠페인에서 이용했던 풀뿌리 운동에서 아이디어를 얻었다”고 프랑스의 저널리스트 에밀리 슐타이스는 설명했다.

He tried something new in France

Having established En Marche, he took his cue from Barack Obama's grassroots 2008 US election campaign, says Paris-based freelance journalist Emily Schultheis.

His first major undertaking was the Grande Marche (Big March), when he mobilised his growing ranks of energised but inexperienced En Marche activists.

"The campaign used algorithms from a political firm they worked with - who by the way had volunteered for the Obama campaign in 2008 - to identify districts and neighbourhoods that were most representative of France as a whole," Ms Schultheis says.

"They sent out people to knock on 300,000 doors."

The volunteers didn't just hand out flyers - they carried out 25,000 in-depth interviews of about 15 minutes with voters across the country. That information was entered into a large database which helped inform campaign priorities and policies.

"It was a massive focus group for Macron in gauging the temperature of the country but also made sure that people had contact with his movement early on, making sure that volunteers knew how to go door to door. It was a training exercise that really laid the groundwork for what he did this year," Ms Schultheis explains.

And he capitalised on it.

_95900161_039307204-1.jpg

Emmanuel Macron's rallies came across as youthful and fresh,

while his rival's message appeared more negative

▶긍정의 메시지=마크롱은 자신을 ‘또 하나의 올랑드’라고 지칭하는 비판을 피하면서 새로운 것을 간절히 원하는 국민들에게 공감을 이끌어냈다.

프랑스의 싱크탱크 테라노바의 마크 올리비에 파디스는 “프랑스에는 매우 비관적인 분위기가 있다. 그런데 마크롱은 매우 낙관적이고 긍정적인 메시지로 다가왔다”고 말했다.

그는 “마크롱은 젊고 에너지가 넘친다. 프랑스를 위해 무슨 일을 할지 설명하지는 않지만 사람들이 어떻게 기회를 얻을지를 설명한다”며 “그는 이런 종류의 메시지를 갖고 있는 유일한 사람이다”라고 평했다.


He had a positive message

Mr Macron's political persona appears beset with contradictions.

The "newcomer" who was President Hollande's protege and then economy minister; the ex-investment banker running a grassroots movement; the centrist with a radical programme to slash the public sector.

It was perfect ammunition for run-off rival Marine Le Pen, who said he was the candidate of the elite, not the novice he said he was.


"There is a very prevalent pessimistic mood in France - in a way, too pessimistic - and he comes with a very optimistic, positive message," says Marc-Olivier Padis.

"He's young, full of energy, and he's not explaining what he'll do for France but how people will get opportunities. He's the only one to have this kind of message."


▶르펜의 대항마=반(反) EU, 반 이민, 반 체제 등과 같은 르펜의 부정적인 메시지에 맞서 마크롱이 긍정적인 메시지를 전달한 것 또한 유효했다.

특히 지난 3일 르펜과의 양자 TV토론 이후 마크롱은 지지율을 높이며 승리를 굳혔다.

르펜은 비방과 인신공격으로 일관한 반면 마크롱은 해박한 지식과 날카로운 말솜씨로 르펜을 압도했다.

르몽드는 토론에 대해 “극우 세력을 상대로 정상적으로 토론한다는 것이 불가능하다는 사실을 보여줬다. 중상모략과 협박에 기대온 르펜의 진짜 얼굴이 드러났다”고 평했다.


He was up against Marine Le Pen

Up against his more optimistic tone, Marine Le Pen's message came across as negative - anti-immigration, anti-EU, anti-system.

Macron campaign rallies featured brightly lit arenas blaring with pop music, says Emily Schultheis, while Marine Le Pen's mass meetings involved protesters throwing bottles and flares, a heavy police presence, dark audience stands and an "angrier" undercurrent.


http://www.bbc.com/news/world-europe-39791036


R658x0.jpg

* 실질적인 무소속 정당으로 출마, 그야말로 좌우 이념을 넘어선
새로운 프랑스의 대통령이 선출되었다.
그의  정치가 어떤  새로운 대안이 될 수 있을지 주목된다.



번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 청소년들에게 창조적생각의 원천이되는 영국 옥스포드 여행 lemonde 2017.12.16 3
공지 책의 힘을 통한 세상의 발전 - 종교개혁과 루터 lemonde 2017.10.31 79
공지 새로운 뉴질랜드 정부 대학 무상교육정책 시작 lemonde 2017.10.20 117
공지 영국 음식비평가 최하점을 준 서울의 3스타 한식당 lemonde 2017.10.13 146
공지 수채화로 바라본 파리의 세련된 아름다움 -청소년기 여행 lemonde 2017.07.13 378
공지 덴마크와 프랑스 사회복지 정책 이해하기 lemonde 2017.07.12 273
공지 자연에서 영김을 받은 로봇 7 robots that were inspired by nature lemonde 2017.07.07 272
공지 세계 최고의 나라 스위스 - 불굴의 역사 lemonde 2017.06.20 303
» [佛 마크롱 시대] 마크롱이 승리한 다섯가지 이유 - BBC lemonde 2017.05.08 428
공지 청소년들을 위한 유럽 화장실 이야기 - 휴지통과 변기 에티켓 lemonde 2017.04.21 472
공지 프란체스코 교황, 노숙자 위한 `빨래방` 로마에 설치 lemonde 2017.04.14 261
공지 프랑스 정치인과 프랑스 교육은 어떨까? lemonde 2017.03.21 322
공지 루브르에서 만난 레오나르도 다빈치 - 그의 업적과 의미 lemonde 2017.03.16 373
공지 세계 최고의 나라 1위에 스위스 - 왜 그럴까? lemonde 2017.03.13 301
공지 유럽식 자유민주주의 모델 - 덴마크 사람들 처럼, 미국에서 태어난게 잘못이야 lemonde 2016.11.04 483
공지 선진국 독일 " 트램과 지하철" 자율 승차 - 선진문화체험 lemonde 2016.10.25 527
공지 오르세 미술관 Musee d' Orsay "예술" 쉽고 그리고 새롭게 만나다. lemonde 2016.10.20 480
공지 영국의 유로연합 탈퇴 ? 찬성 OR 반대 lemonde 2016.05.31 1382
공지 파리 테러이후 파리시민들의 의연한 모습 lemonde 2016.04.21 948
공지 London 을 쉽고 재미있게 입체적으로 볼 수 있는 3D Book lemonde 2016.04.14 1494
공지 파리를 세밀하게 볼 수 있는 방법 750 Years in Paris lemonde 2016.04.08 712
공지 파리의 만우절 ^^ "창의성과 유머" 공무원의 센스 파리 지하철 lemonde 2016.04.03 3246
공지 유럽대학으로 유학? - 16년 유럽 대학 랭킹 lemonde 2016.03.10 3095
공지 이천원으로 죽기전에 가봐야 할 여행지를 만나다. 로마 24시간 2천원 (1.50 유로) lemonde 2015.12.26 3015
공지 Paris i love you. 영혼의 도시 " 파리" 100년 전으로 lemonde 2015.12.15 3092
공지 바티칸- 멸종위기 동물보호 캠페인 lemonde 2015.12.11 3388
공지 유럽의 경제 활성화정책 - 모든 국민에게 적정선의 기본 생활비를 lemonde 2015.12.08 3228
공지 청소년 파리 "미슐렝" 레스토랑 식사예약 lemonde 2015.12.02 3102
공지 파리시민들의 테러 추도, 테러를 이기는 파리 시민들 «Peace for Paris» lemonde 2015.11.20 3216
공지 세계에서 가장안전한 나라, 도시는 스위스다 ? (1) lemonde 2015.11.18 3714
공지 Pray for Paris 파리 테러 ,세계인들의 지지,연대의 불빛 Light of Solidarity lemonde 2015.11.15 3290
공지 르몽드 보이저 lemonde voyager - 런던 지하철 London Subway lemonde 2015.11.10 3144
공지 살기좋은 나라의 조건은 무엇일까? '2015 레가툼 세계 번영 지수' lemonde 2015.11.03 3699
공지 유럽의복지 그리고 유럽적사고 - 덴마크와 프랑스 lemonde 2015.10.28 3358
공지 청소년 정치 -"영국 젊은이들의 선택" 노동당 대표 제레미 코빈 Corbyn lemonde 2015.10.05 3493
공지 청소년 경제 - 국가 경쟁력 6 년간 세계 1위 스위스 lemonde 2015.10.01 3693
공지 "모나 리자 " 추정 여성 유골 발견? lemonde 2015.09.25 3037
공지 유럽 - 세계를 감동시키는 사람, 세계를 감동시키는 국가 lemonde 2015.09.06 3070
공지 영국 최고의 디자인 Top 10 lemonde 2015.05.04 4215
공지 8억원에 구글인수 거절 역사상 최악의 실수 10가지 These are 10 of the worst mistakes in history lemonde 2015.04.23 3780
공지 2014년 항공안전 가장 우수했던 해 <IATA> lemonde 2015.03.09 3278
공지 유로화 유로화 이야기 lemonde 2015.02.26 3938
공지 영국 프랑스간 고속 열차 유로스타와 한국 일본간 해저터널 lemonde 2015.02.16 5041
공지 청소년 발렌타인 - 스위스 수제쵸코렛 레더라 Laderach lemonde 2015.02.14 3301
공지 문화강국 영국 - 모든 것을 자신들의 전통문화로 바꾸는 나라 lemonde 2015.02.06 4793
공지 햄버거의 기원- 파리최고의 수제 버거 lemonde 2014.12.08 3738
공지 대학 등록금과 청소년 유럽 여행 "지구촌 대학생들 치솟는 학자금과의 전쟁" lemonde 2014.11.30 4299
공지 미슐랭 레스토랑 브느와 파리- 어떤 청소년 배낭여행 이어야 할까 ? lemonde 2014.11.27 4638
공지 청소년 유럽 배낭여행 런던 뮤지컬 감상하기 lemonde 2014.11.20 5737
공지 유럽과 세계물가 그리고 우리나라 물가 비교 lemonde 2014.10.30 4685
공지 어떤 청소년 유럽 여행이어야 할까 - 스위스 편 lemonde 2014.10.20 3972
공지 Euro star 유로스타 이야기 [6] lemonde 2014.10.02 3862
공지 유럽 으로 떠나는 시간 여행 Simulating time travel: Doctor Who meets Professor Heisenberg [2] lemonde 2014.07.01 4721
공지 World's top 20 museums [1] lemonde 2014.06.23 4137
공지 청소년기에 영국에 가야할 이유 ? 윌리엄 英 왕세손이 이코노미석에 [19] lemonde 2014.05.07 5914
공지 영국: 자식에 대한 애정 표현 결핍은 처벌 대상 - 신데렐라 법 lemonde 2014.05.01 3488
공지 2014 여름 청소년 유럽 배낭여행- 4편 피렌체 요리학교 실습 [57] lemonde 2014.04.01 39539
공지 KBS 요리인류에 나온 프랑스 최고의 크로와상 가격은 얼마일까? [81] lemonde 2014.03.27 25917
공지 도용된 예술의 광고 - 피렌체 다비드 상, 모나리자,아메리칸 고딕 [254] lemonde 2014.03.10 56829
공지 캠브리지대경제학 장하준교수 "오늘날 경제학계 과거 가톨릭 교회와 비슷" [196] lemonde 2013.12.01 46791
공지 유럽 명문대학 _ 3편 제이미 올리버 이탈리안 [157] lemonde 2013.11.11 74224
공지 2013 유럽 명문대학 _ 2편 영국의 뮤지컬 [171] 르몽드 2013.06.09 52586
공지 2013 유럽 명문대학 _ 1편 제이미 올리버 [18] 르몽드 2013.06.09 31939
113 아인슈타인 행복론 - 청소년에게 유익한 글 file lemonde 2017.10.25 120
112 핀란드의 학교 교육…부러워서 가고 싶은 나라 file lemonde 2017.02.12 308
111 해외여행 의사소통 팁 file lemonde 2017.01.31 335
 
Rolex Cellini Watches Buying Online Most of the time, folks obtain on the web simply because they think that they could get well pricing, and with collectors that acquire replica watches as normally as the moment every week, it becomes a lot of inexpensive also as easy to buy on the web, with practically each individual brand offered at your fingertips. To quotation David St. Hubbins, it really is these types of a wonderful line concerning stupid, and intelligent. The good news is - very luckily - Bell Ross is far, far away through the silly aspect of that line and has manufactured one among essentially the most memorable and biggest replica watches I have observed so far. Panerai, stage apart, since you are at risk of remaining crushed by an aviator check out so significant that it could be applied as being a desk clock. I assure you Goose and Iceman didn't have Bell Ross dials of their jets, but they damn well could have. This beast is often a totally lumed mil spec look at with sword fingers that seem like they may slash cans and nevertheless slash a tomato in fifty percent. Whilst the Wow element is immediately apparent, there's a comfort to attained in that the insides can hold up some scrutity. The BR 01-92 makes use of an ETA 2892 motion, a pretty common movement found in nearly every thing - from Tissot to some minimal stop Swatch. The good thing is, replica watches the entire thing is encased in PVD coated metal and it is as weighty to be a mofo. This is a fashion watch. The gorgeous, handmade strap is placing, but it really possibly shouldn't strike the ocean's depths - it might stand up to a hundred meters, however , you don't want to obtain this calfskin damp. The in good shape and end are excellent and every little thing concerning this observe screams designers staying up late. The hands are painted pure white with the recommendations after which you can the lume abruptly minimize off for the heart and they are pretty much invisible in opposition to the dark history. Your complete case is held along with one. 3mm hex screws - individuals, I stimulate you to try and locate a 1. 3mm hex essential. It is nigh not possible. There is even a screw on the again that says Never Unscrew. Wow. They put a screw on there that you're not meant to unscrew. Seriously. I had been going to unscrew it, but I figured some type of rare gas would shoot out or I might unleash the ghosts of WWII fighter pilots. Other than that, http://labora.nu/fastabilder/skugga_old/index.html">cheap watches on the other hand, this observe is one of the most understated items I've noticed - its goal is clear, it truly is eminently legible, and it operates very well. There is certainly even a hacking aspect as well as the screw down crown is extremely smooth and simple to show. I wore this in many social and touring predicaments and located that it drew eyes like a street flare. Just whipping it out inspired a mute question within the big size - 45mm - and unique condition - square as Sponge Bob. The Instrument Sequence, which includes an influence reserve design and chronograph, iwc replicas will likely be an legendary grouping. It will eventually usher during the period with the geek observe. Although the staid and historical Panerai can go all Dolce and Gabanna on us, replica cartier this detail will convey the techies away from the woodwork as Hamiltons, B R, together with other uber-old school/n
ew-school replica watches strike the streets. Mark, my pals, my phrases. High-quality: 4/5Style: 5/5All round: 4/5 Record Value: $3827. 00 - John Biggs