부모님 e-post
자유게시판
유럽통신
Home > community > 유럽통신      

파리 지하철 에서의 예절

2013.06.27 20:14

lemonde 조회 수:4697

프랑스 지하철 캠페인 "예절 안지키면 짐승" 공감 200%

 

paris metro 01.jpg

 

 

프랑스의 지하철 캠페인 광고가 여러 언론사에서 보도 되었습니다.

캠페인 사진들은 지하철을 이용하면서 기본적으로  지켜야할  예절들을 재치있게 표현 했는데요.

에티켓을 지키지 않는 다양한 유형의 사람들 머리를 행동과 흡사한 동물 모양의 머리로 바꾸어 

재미있으면서도 잘 이해 할 수 있게 묘사해 놓았습니다.

 

표현력과 적절한 문구 등이 잘 결합된 훌륭한 캠페인 광고로 

누구나 공감할 수있게 잘 표현 했습니다.

 

첫번째 개찰구를 뛰어넘는 사람은 플랫폼에서 검표원을 만날수 있습니다.

두번째 (사람들이 내리지도 않았는데 무조건 밀고 들어와 타는것은)한꺼번에 5명의 사람들을

밀치고 들어와 승차해도 그만큼 빨리 출발하지 않습니다.

 

carrousel_tortue copy.jpg

 세번째 등에 짐을 맨 사람은 짐을 내려놓아 사람들의 통행을 방해하지 말아야합니다.

 

 

carrousel_inseparables copy.jpg

 네 번째 통로에서 사랑을 속삭이는 것은 다른사람들이 지나가는데 방해가 되는 체증을 유발합니다.

 (에스커레이터에서 서있는 쪽과 지나가는 쪽을 구분해서 바쁜사람들이 이동하게 해야 한다는 내용입니다.)

 

 

campagne-incivilites-ratp-affiche-phacoch-1000 copy.jpg

다섯째 (지하철 내에서 음식을 먹지 말자는 내용) 갈때 좌석을 더럽히는 사람은

올때 자신의 옷을 더럽 힐 수있습니다.

 

‘지하철 전 라인에서 시민 의식을 지킵시다(Restons civils sur toute la ligne)’라는

파리 지하철 예절 캠페인  잘 만든 캠페인 광고입니다.

 

파리 지하철 캠페인에 대한 우리시민들의 반응도 좋은데요 

 

 

“프랑스 지하철 캠페인 재미있는 발상이다”

“캠페인 사진 기발한 아이디어, 아이들도 보고 많이 배우겠다!

“프랑스 지하철 캠페인 멋지다”  

 

많은 분들이 공감해 댓글을 달고 친절하게 해석을 하시는 분들도 많이 있어

가깝지 않은 나라 프랑스 이지만  이런 좋은 내용들이 바로바로 전달되는 인터넷 파급력이 놀랍습니다.

 

어느 분은 Restons civils sure toute la ligne 라는 캠페인 문구를

기자가 오타를 냈다며  Sure 가 아닌 Sur 로 바뀌어야 한다고 정확히 말씀해 주셨구요

 

어느 분은 캠페인 문구에 대한 정확한 불어 해석을 해주시기도 하셨습니다.

 

그렇다면 유럽9+1 개국 문화체험 탐사에서도 파리의 지하철을 타게되는데요

직접 타면서 위와 같은 기본적인 매너들도 당연히 알아야하고 지켜야 겠지요

언론에서는 나머지 예절 사진들도 다 보여 준건 아니었습니다

 

1000-lama copy.jpg  

예를 들어 이건 껌이나 침을 뱉지 말자는 내용이구요

 

 

자 그렇다면 여기서 문제의 이지미가 나오는데요 바로 이 이미지는

우리나라 지하철과 파리 지하철 구조와 이용방법이 조금 틀리다는 점입니다.

따라서 이용 방법도 조금 틀린데요.

여러분 이 사진은 무엇에 대한 예절일까요 ?

 

1000-paresseux copy.jpg

 

저와 함께 유럽 명문대 탐방을 갔다온 친구들과 유럽 8개국 2012년 여름 36차는

파리의 지하철을 경험 했기에 알고있을 겁니다.

 

2013년 여름 저와 함께 "유럽9+1개국 문화체험" 과 " 유럽 명문대학을 간다 " 

참가자 여러분!

 이 내용은 파리의 지하철에서 지켜야할 예절 중 어떤 것인지 알아맞춰 보세요

 

궁금해요^^ ~~ 궁금하면 다음주에~~

그 전에 위의 사진에 있는 글을 검색 번역해서 맞추는 분이 있으면 좋겠네요

여러분 한번 생각해 보세요~~

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 청손년들의 옥스포드 대학 - 홍콩 민주화, 송환법 반대에 지지하는 옥스포드 대학생들 지지모임 lemonde 2019.07.02 134
공지 15억원 루이스 체스말 발견 - 청소년들의 영국 박물관 lemonde 2019.06.05 252
공지 영국 고등학교, 고가 브랜드 패딩 착용금지 lemonde 2018.12.21 517
공지 바티칸과 한반도 평화 - 미래를 위한 발걸음 lemonde 2018.10.19 662
공지 런던 한복판 육교에 한옥 한 채 날아와 걸렸네 lemonde 2018.09.26 633
공지 루브르 모나리자 VS 비욘세 유럽 미국 문화의 결혼 or 대결 ? lemonde 2018.07.02 806
공지 “코딩 기술 교육? 차라리 추리소설을 쓰게 하세요” 무엇을 배울것인가 lemonde 2018.06.29 628
공지 영국의 유로존 탈퇴 ! 브렉시트는 잘못된 투표결과에 따른 위기 ? lemonde 2018.06.26 580
공지 아인슈타인 인종차별 일기 공개 - 문화적 상대성에 대한 생각 lemonde 2018.06.14 560
공지 서울하늘 "미세먼지 파리의 두배" lemonde 2018.06.12 516
공지 프랑스 이야기 - 영웅과 테러 lemonde 2018.05.29 548
공지 한국 여권의 가치 세계 163 개국 무비자 입국 lemonde 2018.05.07 691
공지 유럽 고속철 체험 - "이게 탱크 속인지 KTX 실내인지 분간이 안 되네.." lemonde 2018.04.30 669
공지 영국 왕실 '로열 베이비' 탄생 & 왕정 폐지에 대한 생각 ? lemonde 2018.04.24 771
공지 우리나라 1인당 비닐봉지 사용량, 핀란드의 '100배' lemonde 2018.04.11 828
공지 미세먼지 대책 - 파리 대중교통 전면 무료화 검토한다 lemonde 2018.03.28 615
공지 26년만에 눈 내린 로마와 바티칸 lemonde 2018.02.28 722
공지 유럽 여행 바가지 조심 - 베네치아 식당 2천600만원 벌금 lemonde 2018.02.19 745
공지 청소년 건강 상식 시리얼 보단 피자가 났다. lemonde 2018.02.07 620
공지 스위스 세계최고의 터널 공학 기술력의 나라 lemonde 2018.02.01 687
공지 청소년들에게 창조적생각의 원천이되는 영국 옥스포드 여행 lemonde 2017.12.16 927
공지 책의 힘을 통한 세상의 발전 - 종교개혁과 루터 lemonde 2017.10.31 798
공지 새로운 뉴질랜드 정부 대학 무상교육정책 시작 lemonde 2017.10.20 1002
공지 영국 음식비평가 최하점을 준 서울의 3스타 한식당 lemonde 2017.10.13 1226
공지 수채화로 바라본 파리의 세련된 아름다움 -청소년기 여행 lemonde 2017.07.13 1126
공지 덴마크와 프랑스 사회복지 정책 이해하기 lemonde 2017.07.12 1186
공지 자연에서 영김을 받은 로봇 7 robots that were inspired by nature lemonde 2017.07.07 991
공지 세계 최고의 나라 스위스 - 불굴의 역사 lemonde 2017.06.20 1025
공지 [佛 마크롱 시대] 마크롱이 승리한 다섯가지 이유 - BBC lemonde 2017.05.08 1242
공지 청소년들을 위한 유럽 화장실 이야기 - 휴지통과 변기 에티켓 lemonde 2017.04.21 1692
공지 프란체스코 교황, 노숙자 위한 `빨래방` 로마에 설치 lemonde 2017.04.14 1057
공지 프랑스 정치인과 프랑스 교육은 어떨까? lemonde 2017.03.21 1129
공지 루브르에서 만난 레오나르도 다빈치 - 그의 업적과 의미 lemonde 2017.03.16 1496
공지 세계 최고의 나라 1위에 스위스 - 왜 그럴까? lemonde 2017.03.13 1005
공지 유럽식 자유민주주의 모델 - 덴마크 사람들 처럼, 미국에서 태어난게 잘못이야 lemonde 2016.11.04 1158
공지 선진국 독일 " 트램과 지하철" 자율 승차 - 선진문화체험 lemonde 2016.10.25 1358
공지 오르세 미술관 Musee d' Orsay "예술" 쉽고 그리고 새롭게 만나다. lemonde 2016.10.20 1238
공지 영국의 유로연합 탈퇴 ? 찬성 OR 반대 lemonde 2016.05.31 2417
공지 파리 테러이후 파리시민들의 의연한 모습 lemonde 2016.04.21 1693
공지 London 을 쉽고 재미있게 입체적으로 볼 수 있는 3D Book lemonde 2016.04.14 2215
공지 파리를 세밀하게 볼 수 있는 방법 750 Years in Paris lemonde 2016.04.08 1457
공지 파리의 만우절 ^^ "창의성과 유머" 공무원의 센스 파리 지하철 lemonde 2016.04.03 4185
공지 유럽대학으로 유학? - 16년 유럽 대학 랭킹 lemonde 2016.03.10 3996
공지 이천원으로 죽기전에 가봐야 할 여행지를 만나다. 로마 24시간 2천원 (1.50 유로) lemonde 2015.12.26 3748
공지 Paris i love you. 영혼의 도시 " 파리" 100년 전으로 lemonde 2015.12.15 3830
공지 바티칸- 멸종위기 동물보호 캠페인 lemonde 2015.12.11 4482
공지 유럽의 경제 활성화정책 - 모든 국민에게 적정선의 기본 생활비를 lemonde 2015.12.08 3965
공지 청소년 파리 "미슐렝" 레스토랑 식사예약 lemonde 2015.12.02 3804
공지 파리시민들의 테러 추도, 테러를 이기는 파리 시민들 «Peace for Paris» lemonde 2015.11.20 3928
공지 세계에서 가장안전한 나라, 도시는 스위스다 ? (1) lemonde 2015.11.18 4750
공지 Pray for Paris 파리 테러 ,세계인들의 지지,연대의 불빛 Light of Solidarity lemonde 2015.11.15 4093
공지 르몽드 보이저 lemonde voyager - 런던 지하철 London Subway lemonde 2015.11.10 3819
공지 살기좋은 나라의 조건은 무엇일까? '2015 레가툼 세계 번영 지수' lemonde 2015.11.03 4580
공지 유럽의복지 그리고 유럽적사고 - 덴마크와 프랑스 lemonde 2015.10.28 4354
공지 청소년 정치 -"영국 젊은이들의 선택" 노동당 대표 제레미 코빈 Corbyn lemonde 2015.10.05 4244
공지 청소년 경제 - 국가 경쟁력 6 년간 세계 1위 스위스 lemonde 2015.10.01 4507
공지 "모나 리자 " 추정 여성 유골 발견? lemonde 2015.09.25 4077
공지 유럽 - 세계를 감동시키는 사람, 세계를 감동시키는 국가 lemonde 2015.09.06 3777
공지 영국 최고의 디자인 Top 10 lemonde 2015.05.04 5200
공지 8억원에 구글인수 거절 역사상 최악의 실수 10가지 These are 10 of the worst mistakes in history lemonde 2015.04.23 4597
공지 2014년 항공안전 가장 우수했던 해 <IATA> lemonde 2015.03.09 4000
공지 유로화 유로화 이야기 lemonde 2015.02.26 4800
공지 영국 프랑스간 고속 열차 유로스타와 한국 일본간 해저터널 lemonde 2015.02.16 6291
공지 청소년 발렌타인 - 스위스 수제쵸코렛 레더라 Laderach lemonde 2015.02.14 4027
공지 문화강국 영국 - 모든 것을 자신들의 전통문화로 바꾸는 나라 lemonde 2015.02.06 5665
공지 햄버거의 기원- 파리최고의 수제 버거 lemonde 2014.12.08 4475
공지 대학 등록금과 청소년 유럽 여행 "지구촌 대학생들 치솟는 학자금과의 전쟁" lemonde 2014.11.30 5119
공지 미슐랭 레스토랑 브느와 파리- 어떤 청소년 배낭여행 이어야 할까 ? lemonde 2014.11.27 5542
공지 청소년 유럽 배낭여행 런던 뮤지컬 감상하기 lemonde 2014.11.20 6943
공지 유럽과 세계물가 그리고 우리나라 물가 비교 lemonde 2014.10.30 5737
공지 어떤 청소년 유럽 여행이어야 할까 - 스위스 편 lemonde 2014.10.20 4870
공지 Euro star 유로스타 이야기 [6] lemonde 2014.10.02 4675
공지 유럽 으로 떠나는 시간 여행 Simulating time travel: Doctor Who meets Professor Heisenberg [2] lemonde 2014.07.01 5659
공지 World's top 20 museums [1] lemonde 2014.06.23 5063
공지 청소년기에 영국에 가야할 이유 ? 윌리엄 英 왕세손이 이코노미석에 [19] lemonde 2014.05.07 7031
공지 영국: 자식에 대한 애정 표현 결핍은 처벌 대상 - 신데렐라 법 lemonde 2014.05.01 3908
공지 2014 여름 청소년 유럽 배낭여행- 4편 피렌체 요리학교 실습 [57] lemonde 2014.04.01 41919
공지 KBS 요리인류에 나온 프랑스 최고의 크로와상 가격은 얼마일까? [81] lemonde 2014.03.27 28250
공지 도용된 예술의 광고 - 피렌체 다비드 상, 모나리자,아메리칸 고딕 [254] lemonde 2014.03.10 59872
공지 캠브리지대경제학 장하준교수 "오늘날 경제학계 과거 가톨릭 교회와 비슷" [196] lemonde 2013.12.01 49864
공지 유럽 명문대학 _ 3편 제이미 올리버 이탈리안 [157] lemonde 2013.11.11 75408
공지 2013 유럽 명문대학 _ 2편 영국의 뮤지컬 [171] 르몽드 2013.06.09 53922
공지 2013 유럽 명문대학 _ 1편 제이미 올리버 [18] 르몽드 2013.06.09 33101
11 여러분의 100 세 생일 소원은 무엇이 될까요? [4] 르몽드 김규동 2013.08.29 2218
10 독일 해상 풍력발전소, 40만 가구에 전력 공급 [3] file 르몽드 김 규동 2013.08.28 3190
9 유럽 안전여행 관련 소매치기 주요수법 및 예방요령 알려드려요 [6] lemonde 2013.07.20 2068
8 2013년 " 세계 톱 100 대학 순위" [5] file lemonde 2013.07.04 4186
7 어린이 체벌금지 캠페인 동영상 -프랑스 [6] file 르 몽드 김 규동 2013.06.28 5040
» 파리 지하철 에서의 예절 [1] [3] lemonde 2013.06.27 4697
5 미션 임파서블 * 나만의 파리지도 (Plan de paris) 를 만들어라 [6] file 르몽드 김규동 2013.06.15 5332
4 World Most visited Museum 세계에서 가장 많은 관람객 박물관&미술관은 ? [6] file 르몽드 2013.06.14 2071
3 유럽통신은...? [2] 르몽드 2013.06.09 2028
2 유럽의 미술관과 도시, 자연풍경들은 어떻게 바라보아야 할까? [2] file 르몽드 2013.06.09 2445
1 프랑스 엄마들이 우월한 이유 By PAMELA DRUCKERMAN [2] file 르몽드 2013.06.09 2508
 
Buying Online Most of the time, folks obtain on the web simply because they think that they could get well pricing, and with collectors that acquire replica watches as normally as the moment every week, it becomes a lot of inexpensive also as easy to buy on the web, with practically each individual brand offered at your fingertips. To quotation David St. Hubbins, it really is these types of a wonderful line concerning stupid, and intelligent. The good news is - very luckily - Bell Ross is far, far away through the silly aspect of that line and has manufactured one among essentially the most memorable and biggest replica watches I have observed so far. Panerai, stage apart, since you are at risk of remaining crushed by an aviator check out so significant that it could be applied as being a desk clock. I assure you Goose and Iceman didn't have Bell Ross dials of their jets, but they damn well could have. This beast is often a totally lumed mil spec look at with sword fingers that seem like they may slash cans and nevertheless slash a tomato in fifty percent. Whilst the Wow element is immediately apparent, there's a comfort to attained in that the insides can hold up some scrutity. The BR 01-92 makes use of an ETA 2892 motion, a pretty common movement found in nearly every thing - from Tissot to some minimal stop Swatch. The good thing is, the entire thing is encased in PVD coated metal and it is as weighty to be a mofo. This is a fashion watch. The gorgeous, handmade strap is placing, but it really possibly shouldn't strike the ocean's depths - it might stand up to a hundred meters, however , you don't want to obtain this calfskin damp. The in good shape and end are excellent and every little thing concerning this observe screams designers staying up late. The hands are painted pure white with the recommendations after which you can the lume abruptly minimize off for the heart and they are pretty much invisible in opposition to the dark history. Your complete case is held along with one. 3mm hex screws - individuals, I stimulate you to try and locate a 1. 3mm hex essential. It is nigh not possible. There is even a screw on the again that says Never Unscrew. Wow. They put a screw on there that you're not meant to unscrew. Seriously. I had been going to unscrew it, but I figured some type of rare gas would shoot out or I might unleash the ghosts of WWII fighter pilots. Other than that, on the other hand, this observe is one of the most understated items I've noticed - its goal is clear, it truly is eminently legible, and it operates very well. There is certainly even a hacking aspect as well as the screw down crown is extremely smooth and simple to show. I wore this in many social and touring predicaments and located that it drew eyes like a street flare. Just whipping it out inspired a mute question within the big size - 45mm - and unique condition - square as Sponge Bob. The Instrument Sequence, which includes an influence reserve design and chronograph, will likely be an legendary grouping. It will eventually usher during the period with the geek observe. Although the staid and historical Panerai can go all Dolce and Gabanna on us, this detail will convey the techies away from the woodwork as Hamiltons, B R, together with other uber-old school/new-school replica watches strike the streets. Mark, my pals, my phrases. High-quality: 4/5Style: 5/5All round: 4/5 Record Value: $3827. 00 - John Biggs